Gelukkig tussen ruines van bordkarton

levende Franse poëzie 1980-2000, J. Mysjkin, Paperback
Meer van J. Mysjkin
18,75 €

In winkelwagen

In prijs verlaagd!

-1,20 €

19,95 €

PX9789056554033

Bij aanschaf van dit product krijgt u in totaal 18 proxispunten. Uw winkelwagen bevat een totaal aan 18 punten die omgezet kunnen worden in een waardebon van 0,90 €.


Meer informatie

Met “Gelukkig tussen ruïnes van bordkarton” gaat Jan H. Mysjkin voort met het ontsluiten van ‘Levende Franse poëzie’. In de nieuwe bloemlezing behandelt hij de poëtische evolutie in de jaren 1980-2000, waarbij hij veertien kernfiguren van diverse gesternte belicht. Het gaat om Leslie Kaplan, Dominique Fourcade, Christian Prigent, Michelle Grangaud, Yves di Manno, Jean-Paul Auxeméry, Olivier Cadiot, Pierre Alferi, Véronique Pittolo, Katalin Molnár, Christophe Tarkos, Nathalie Quintane, Jean-Michel Espitallier en Ariane Dreyfus. Na een algemene inleiding over de periode 1980-2000 geeft Jan H. Mysjkin per dichter een toelichting, een literatuurlijst en een selectie gedichten. Jan H. Mysjkin leidt een semi-nomadisch bestaan tussen Amsterdam, Boekarest en Parijs. Naast eigen dichtwerk publiceerde hij talloze vertalingen. In 2012 ontving hij de prestigieuze Elly Jaffé Prijs, een oeuvreprijs die hem meer in het bijzonder werd toegekend voor de eerste integrale vertaling in het Nederlands van “De graaf van Montecristo”, het hoofdwerk van Alexandre Dumas. “Bij de bloemlezingen van Mysjkin gaat het duidelijk om boeken met karakter, met een scherpe selectie en teksten vue à travers d’un temperament.” Ton Naaijkens, hoogleraar Duitse letterkunde en Vertaalwetenschap aan de Universiteit Utrecht.

Productgegevens

  • Commentaar
  • Schrijf uw recensie

    Gelukkig tussen ruines van bordkarton

    Gelukkig tussen ruines van bordkarton

    levende Franse poëzie 1980-2000, J. Mysjkin, Paperback